"The Spanish version of this document will govern our relationship - this translated version is provided for convenience only and will not be interpreted to modify the Spanish version. For the Spanish version, please click here."
- General conditions of use of the website and its acceptance
This notice (hereinafter the "Legal Notice") regulates the use of the service access and use of the website that Moltó y Cía, S.A. (hereinafter, "THE COMPANY"), puts at your disposal.
THE COMPANY, as the party responsible for the website, provides you with the following general information in accordance with article 10 of Law 34/2002, of 11 July, on Information Society Services and Electronic Commerce (the "LSSI").
It informs you that it has its registered office in CL Murcia, 3, 03440 Ibi (Alicante); with CIF number A03017308 and registered in the Mercantile Registry of Alicante, VOLUME 639 general, BOOK 255 of section 3, Sheet n. 5228.
The use of the website attributes the condition of user of this website (hereinafter, the "User") and implies full and unreserved acceptance of each and every one of the provisions included in this Legal Notice published by THE COMPANY at the same time the User accesses the Website.
THE COMPANY reserves the right to unilaterally modify, at any time and without prior notice, the presentation and configuration of the contents and services of the website, as well as the conditions required for its use when it is convenient for its better provision.
The content of this website is protected by intellectual property laws.
Said contents must be used correctly and lawfully by the user and, in particular, the user is obliged to use said contents diligently, correctly and lawfully.
The contents may not be used in a manner contrary to the law, morality or good customs accepted in public order.
The transmission of any type of data that you may make to this website, or to others belonging to third parties whose links you may find within this website, that violates the property rights of third parties, whether obscene, pornographic, defamatory, threatening or material that may be considered a crime or misdemeanor under the current Penal Code is prohibited.
The reproduction, copying, distribution, transformation or modification of contents (texts, images, voices or structure) is prohibited unless the express written authorisation of the holder of the acquired rights has been obtained.
Through this website, THE COMPANY provides Users with information on various services and contents made available by THE COMPANY.
- CONDITIONS OF ACCESS AND USE OF THE WEBSITE
3.1. Free access and use of the website
The use of the website is free of charge. Notwithstanding the foregoing, some of the services provided by THE COMPANY through the website are subject to payment of a price in the manner determined in the corresponding contracts.
3.2. Accuracy of information
All information provided by the user through the website must be truthful. To this end, the user guarantees the authenticity of all data communicated as a result of completing the forms contained on this website. Likewise, the information provided to THE COMPANY must be kept up to date. In any case, the user will be solely responsible for any false or inaccurate statements made and for any damage caused to THE COMPANY or third parties by the information provided.
3.3. Obligation to make proper use of the Website
The user undertakes to use this website in accordance with the law, this Legal Notice, and other notices, regulations of use and instructions brought to his knowledge, as well as morality and generally accepted good customs and public order.
To this effect, the user will abstain from using the website for illicit purposes or effects, prohibited in this Legal Notice, harmful to the rights and interests of third parties, or that in any way may damage, disable, overload, deteriorate or impede the normal use of the website the computer equipment or documents, files and all kinds of content stored in any computer equipment of THE COMPANY, or any Internet user (hardware and software).
THE COMPANY reserves the right to deny or withdraw access to the Client Area if it so wishes, at any time and without prior notice, to those users who breach these General Conditions.
3.4. Establishment of links with the Web Site
The use of hyperlinks to the website will only be authorised by THE COMPANY with written authorisation and provided that the terms foreseen in the authorisation itself are respected.
The use of links, hyperlinks to this website is only permitted under the following conditions:
- a) The link may not reproduce the content of this website or parts of it in any way.
- b) The link may not consist of frames that allow the website to be viewed through Internet addresses other than those of the website itself or that in any other way show the information of the website together with that included in other web pages.
- c) It is not permitted to make false or inaccurate or incorrect statements or indications about THE COMPANY and/or, in particular, to declare or imply that the provider has authorised the link or has supervised or assumed in any way the contents or services offered or made available on the site where the link is established.
- d) The web page in which the link is established shall not contain information or contents that are illicit, contrary to morality and generally accepted good customs and public order, nor shall it contain contents that are contrary to any third party rights, including intellectual and industrial property rights and/or the right to honour, to personal or family privacy or to one's own image or any other right, or contents that are contrary to the regulations governing the protection of personal data.
In no case, THE COMPANY authorizes the establishment of a link to this website from those sites that contain illicit, illegal, degrading, discriminatory, obscene or, in general, that contravene laws, morals or public order, or generally accepted social norms.
3.5. IP Address
The User's IP address will be recorded in our systems. Its purpose is to record the IP addresses of Users who interact with the website. The IP address will remain registered for a period of 12 months, in accordance with the provisions of Article 12 of Law 34/2002 on Information Society Services and Electronic Commerce.
4- COPYRIGHT AND TRADEMARKS
All trademarks, trade names or logos of any kind that appear on the website are the property of THE COMPANY or third parties, and it may not be construed that the use of or access to the website and / or services of the customer area gives the user any rights over such trademarks, trade names and / or logos.
Likewise, the contents are the intellectual property of THE COMPANY or of third parties, and may not be understood to have been transferred to the user, by virtue of the provisions of this Legal Notice, any of the exploitation rights that exist or may exist over said contents beyond what is strictly necessary for the correct use of the website.
5.- LIABILITY FOR DAMAGES
The user of the website or of any of the web pages of third companies, included in this website or with an access through a link from it, will be responsible for the damages that THE COMPANY may suffer directly or indirectly, as a consequence of the non-fulfilment of any of the obligations derived from the present Legal Notice.
6- LIMIT OF LIABILITY
6.1. Exclusion of guarantees and responsibility for the operation of the website
THE COMPANY does not guarantee the availability of the functioning of the web services.
When reasonably possible, THE COMPANY will give prior notice of any interruptions in the operation of the website. THE COMPANY also does not guarantee the unity of the services for the performance of any particular activity, nor its inability, and in particular, although not exclusively, that users can effectively use the services and access the different web pages from which the services are provided.
6.2. Privacy and security in the use of the website
THE COMPANY does not guarantee the privacy and security of the use of the website, it cannot guarantee the absolute invulnerability of its security systems.
6.3. Exclusion of guarantees and responsibility for the contents
THE COMPANY does not control or guarantee the absence of viruses or other elements in the contents that may produce alterations in the user's computer system (software and hardware) or in the electronic documents and files stored therein.
Similarly, THE COMPANY disclaims all liability in the event of failure in performance, error, omission, interruption, delay in the operation of transmission, failure of the system or line of communications, as well as in the content, accuracy and opinions expressed and other connections provided by these means.
THE COMPANY does not guarantee the legality, reliability and usefulness of the contents, nor does it guarantee the veracity, accuracy, exhaustiveness and actuality of the contents.
This website may establish links to other websites belonging to third parties over which THE COMPANY has no control. In these cases, THE COMPANY does not assume any responsibility or commitment regarding the information contained in these pages or the services or products included or offered in them.
6.4. Duty of collaboration with the Competent Authorities
In the event that a judicial authority informs THE COMPANY or the latter has effective knowledge of the existence of illegal information contained on the website or that damages the property or rights of a third party liable for compensation, THE COMPANY will collaborate with the competent bodies for the identification of the persons responsible for having published the illegal information, and in any case, will proceed to withdraw such information or make access to it impossible.
6.5. Exclusion of liability
THE COMPANY excludes any responsibility for damages of any nature that may be due directly or indirectly to facts not guaranteed by virtue of the previous clauses 6.1, 6.2, 6.3. and 6.4.
7- DATA PROTECTION POLICY
THE COMPANY may interrupt the service of the website however, it is authorized to terminate or suspend the provision of Services at any time. When reasonably possible, THE COMPANY will give prior notice of the termination or suspension of the provision of web services.
The parties, expressly renouncing their own jurisdiction, accept the Spanish legislation governing this Legal Notice and submit to the Courts and Tribunals of Ibi (Alicante) for the resolution of any disputes that may arise therefrom.
These General Conditions are governed by Spanish law.